martes, 25 de diciembre de 2012

Kim Hyun Joong sostiene fanmeeting en 5 ciudades diferentes de Japon

 


Kim Hyun Joong sostuvo una serie de fanmeeting en Japón por su primer álbum.

Entre Diciembre 21 al 23 viajo a Japón y se reunió e 5 ciudades diferentes del país Nipon con sus fans

Kim Hyun Joong decidio celebrar estas reuniones con sus fans como agradecimiento por el apoyo a su primer álbum de larga duración "Unlimited"

Muchos fans vinieron a verlo durante los fanmeeting sin importar el frío.

Kim Hyun Joong saludo aproximadamente a 2.000 fans durante este evento

El también hará una gira por Japón a partir de enero de 2013

Fuente: Kpopstarz.com
Traduccion: Kpopsoulsisters

‎[Trans Español]Actualización en Twitter @JungMin0403 [24.12.12]


RT @PupiizTorres89 [Trans Esp] Primera Navidad con JunRae~~^^ un aniversario pasado con la familia es sin duda el más agradable~!!^^ Aunque el clima sea frío, pero por favor tengan una cálida Navidad~^^ 

RT @xiaochu1004 [twt Eng trans] First Christmas with JeomReah~~^^ anniversary spent with family is indeed the most enjoyable~!! Though the weather is cold, but please have a heart warming Christmas~^^ 

RT @JungMin0403 점례와 맞는 첫번째 크리스마스~~^^ 역시 가족과 함께 하는 기념일이 가장 즐겁다~!!^^ 날씨는 춥지만 마음은 따듯한 성탄절되세요~^^

Credito: Park Jung Min Mexico

jueves, 20 de diciembre de 2012

Park Jung Min muestra una potente actuacion doble en su concierto "face off" en Japón[20.12.12]


Park Jung Min muestra una potente actuacion doble en su concierto "face off" en Japón[20.12.12]

Durante dos días el 18 y 19 de diciembre, Park Jung Min de SS501 realizó un cancierto para una multitud de 5.000 fans.

Celebrado en el Tokyo Dome City Hall, el concierto presenta imágenes duales, tanto de Park Jung Min como de Romeo, su nombre artístico japonés. El concierto se inició el día 18 con actuaciones como Romeo, que muestra a las fans un lado de él nunca antes visto con una mezcla de fantasía y misterio. Romeo interpretó "Give Me Your Heart", su primer single, y "Tonight's The Night", su segundo single, entre un total de 15 canciones.

El cantante optó por poner su atención completa en sus canciones, haciendo comentarios mínimos para mostrar su destreza vocal.

En el concierto del día 19 regresó como Park Jung Min para una alegre reunión de fans de Navidad, titulada 'Beautiful', con una dirección de la escena musical con el concepto del lanzamiento en noviembre de susingle, 'Beautiful'. Aparte de su cancion titular, cantó una serie de éxitos extranjeros como “365 Days” de Mr. Children y “Love Me Tender“ de Elvis Presley.

Creditos. allkpop.com

Durante dos días el 18 y 19 de diciembre, Park Jung Min de SS501 realizó un cancierto para una multitud de 5.000 fans.

Celebrado en el Tokyo Dome City Hall, el concierto presenta imágenes duales, tanto de Park Jung Min como de Romeo, su nombre artístico japonés. El concierto se inició el día 18 con actuaciones como Romeo, que muestra a las fans un lado de él nunca antes visto con una mezcla de fantasía y misterio. Romeo interpretó "Give Me Your Heart", su primer single, y "Tonight's The Night", su segundo single, entre un total de 15 canciones.
...
El cantante optó por poner su atención completa en sus canciones, haciendo comentarios mínimos para mostrar su destreza vocal.

En el concierto del día 19 regresó como Park Jung Min para una alegre reunión de fans de Navidad, titulada 'Beautiful', con una dirección de la escena musical con el concepto del lanzamiento en noviembre de susingle, 'Beautiful'. Aparte de su cancion titular, cantó una serie de éxitos extranjeros como “365 Days” de Mr. Children y “Love Me Tender“ de Elvis Presley.

Creditos. allkpop.com

Kim Hyun Joong - La coordinadora japonesa de City Conquest dice, "Las negociaciones con KBS estan ya en marcha"


 Kim Hyun Joong - La coordinadora japonesa de City Conquest dice, "Las negociaciones con KBS estan ya en marcha"

La coordinadora japonesa de City Conquest ha actualizado su blog donde primero habla de un articulo coreano de noticias ue salió hace unos dias donde hablaba de City Conquest y decia una srie de incorrecciones y datos mal dados. Ella dice que se habló con los rsponsables para que se cambiase ese articulo de Internet, pero cuenta que en lugar de quitar ese articulo mal escrito y escribir uno nuevo, el reportero solo revisó los contenidos del articulo que ya habia escrito, y que nadie puede darse cuenta d que haya hecho ningun cambio en la informacion mal dada que dio. Ella se lamenta y muestra su enfado (o decepcion) preguntandose si esta es la forma en que en Corea se corrigen los articulos mal escritos y que dan informaciones que no son verdad.

Pero el punto mas importante de lo que cuenta esta en la info que nos da acerca del estado del drama City Conquest, ella dice, y traduzco directamente:

"Las negociaciones con KBS sobre el drama estan ya en marcha... parece que hay buen entendimiento por el momento y que todo irá bien... habrá cambio de guionista, y la compañía de producción esta ahora comprometida en reescribir el guión, asi como en hacer los cambios que sean necesarios. Por lo que parece que se esta llegando a un buen acuerdo entre ambas partes"


creds: http://ameblo.jp/sarang4eva/entry-11430903703.html
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

~Adm Lucy~

 La coordinadora japonesa de City Conquest ha actualizado su blog donde primero habla de un articulo coreano de noticias ue salió hace unos dias donde hablaba de City Conquest y decia una srie de incorrecciones y datos mal dados. Ella dice que se habló con los rsponsables para que se cambiase ese articulo de Internet, pero cuenta que en lugar de quitar ese articulo mal escrito y escribir uno nuevo, el reportero solo revisó los contenidos del articulo que ya habia escrito, y que nadie puede darse cuenta d que haya hecho ningun cambio en la informacion mal dada que dio. Ella se lamenta y muestra su enfado (o decepcion) preguntandose si esta es la forma en que en Corea se corrigen los articulos mal escritos y que dan informaciones que no son verdad.

Pero el punto mas importante de lo que cuenta esta en la info que nos da acerca del estado... del drama City Conquest, ella dice, y traduzco directamente:

"Las negociaciones con KBS sobre el drama estan ya en marcha... parece que hay buen entendimiento por el momento y que todo irá bien... habrá cambio de guionista, y la compañía de producción esta ahora comprometida en reescribir el guión, asi como en hacer los cambios que sean necesarios. Por lo que parece que se esta llegando a un buen acuerdo entre ambas partes"


creds: http://ameblo.jp/sarang4eva/entry-11430903703.html
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Kim Hyun Joong - Escultura de cera en Madame Tussaud









miércoles, 19 de diciembre de 2012

Kim Hyun Joong gana cuatro premios en los Yahoo! Asia Buzz Awards


El cantante-actor Kim Hyun Joong recientemente ganó cuatro premio en los “2012 Yahoo! Asia Buzz Awards”. 

Los “Yahoo! Asia Buzz Awards” obtiene información de las búsquedas que se hacen en su motor de búsqueda a lo largo del año y anuncia a las celebridades más populares quienes dieron más de que hablar en el año. 

Kim Hyun Joong se llevó a casa un total de cuatro premios, incluyendo el premio a la “Celebridad Más Popular de la Década”, “Artista Más Popular de Asia”, “Artista Más Popular en Taiwán” y el premio al “Artista Más Popular de Hong Kong”. 

El premio “Celebridad Más Popular de la Década” es otorgado por una encuesta que contiene a las celebridades más populares en Asia desde el 2003. 

Se ha reportado que Kim Hyun Joong obtuvo 1.35 millones de votos, los cuales fueron tres veces más que el número de votos que tenían los otros nominados. 

En noticias relacionadas, Kim Hyun Joong lanzó su primer álbum completo japonés “Unlimited” el 12 de diciembre e instantáneamente llegó a los primeros lugares de la lista diaria de Oricon.


Kim Hyung Joon agradece a los fans de Tailandia


El encanto del cantante Kim Hyung Joon fue capturado en una reciente foto que compartió con sus fans.

El 17 de diciembre, Kim Hyung Joon publico en su twitter: “Esta foto fue tomada terminando mis actividades de promoción en Tailandia, ahora voy de regreso a casa, he pasado un increíble tiempo aquí, Gracias, espero sinceramente volver a visitar pronto a Tailandia y Malasia, por favor cuidense, mis oídos ya están protegidos” y adjuntó una foto. 

Con orejeras que encajan perfectamente en su cabeza, Kim Hyung Joon se ve adorable con las orejeras peludas, después de terminar una apretada agenda Kim Hyung Joon encantó a sus fans con una alegre sonrisa que capturó la cámara. 

Internautas que vieron la foto comentaron: “Kim Hyung Joon es adorable”, “Esas orejeras se ven muy bien en ti”, “Todas las orejeras se ven muy bien en ti, te compraré al menos 10 para que las uses” y “Creo que perdió algo de peso por tener un horario muy ocupado”. 

En noticias relacionadas, el cantante formó parte de la película “An Actor Is An Actor“junto con los actores Yang Dong Geun y Seo Young Hee.



jueves, 13 de diciembre de 2012

City Conquest el Drama en el que actuara Kim Hyun Joong no saldra al aire en las cadenas de television mas imporantes de Corea


La nueva serie dramática protagonizada por Kim Hyun Joong City Conquest, no saldrá al aire en las tres principales cadenas de televisión en Corea (KBS, MBC, SBS).

El 14 de Diciembre del Departamento de Drama de KBS informó: "KBS ha decidido recientemente no sacar al aire City Conquest" 

El funcionario continuo: "Media Baek, la productora de City Conquest, expreso recientemente de sacar al aire la serie en KBS. Lo hemos considerado desde varios ángulos, pero nos pareció que la serie no se ajusta a KBS y por esto fue rechazada"

Algunos funcionarios de la industria de la radiodifusión dijeron: "La compañía productora de City Conquest, también a expresado su intención de ventilar la seria en MBC y SBS, pero las estaciones de televisión han decidido no programar en sus canales para sacar al aire al serie. La razón es que el contenido y el costo de la producción de la serie no es aceptable para los principales canales de televisión  por lo que sabemos que el rodaje de la producción ha sido detenido"

City Conquest es una serie drama y de acción sobre Baek Mir (Interpretado por Kim Hyun Joong) que quiere vengarse de la sociedad que lo ha arruinado a el y a su familia.

La seria ha llamado mucho la atencion no solo por que esta protagonizada por Kim Hyun Joong sino por el reparto en conjunto Jung Yumi, Nam Goong Min, Kim Seung Woo, Kim Young Ho, Kim Hee Won, Park Hyo Joon, and Choi Chul Ho.

Fuente: enkorea.com
traduccion al español: Biraun&KHJColombia

Please repost with all full credits.

Kim Hyun Joong podria ser "El Nuevo Principe de Asia"


El príncipe de Asia también conocido como Jang Geun Suk debe tener cuidado porque otro cantante Hallyu esta a punto de tomar su lugar en Japón.

El competidor no es otro que Kim Hyun Joong, quien encabezo la lista de Oricon con su álbum debut "Unlimited" en el día de su estreno.

El nuevo album que fue lanzado el 12 de Diciembre, ha demostrado ser todo un existo ya que en su primer dia de lanzamiento vendio 56.437 ejemplares. Nana Mizuki y Flumpool trained quedaron en segundo y tercer lugar con 36.779 y 20.449 ejemplares vendidos en un solo día respectivamente.

El registro de la venta del album de Hyun Joong es aún más grande que el álbum japonés de Geun Suk, "Just Crazy", que fue lanzado en mayo y vendió 53.000 copias en el primer día.

Kim Hyun Joong hizo su debut en Japón este año y lanzó dos singles allí antes de lanzar su album "Unlimited".

Fuente. Hancinema.net
Traduccion al español: @27andreacs

Kim Hyung Joon conoce al reconocido diseñador Jimmy Choo


El 13 de diciembre, el cantante Kim Hyung Joon publicó en su twitter una fotografía junto al mensaje: “Sr. Jimmy Choo, muchas gracias. Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo. Espero verlo el próximo año”.

En la fotografía aparecen Kim Hyung Joon junto al reconocido diseñador Jimmy Choo. 

El cantante está sosteniendo el autógrafo del diseñador, mientras que este está sosteniendo el álbum, también autografiado, de Hyung Joon. Ambos están sentados mirando a la cámara con una sonrisa en sus rostros. 

Kim Hyung Joon conoció a Jimmy Choo el 11 de diciembre en los “2012 Malaysia Model Festival Awards” donde fue invitado como el representante coreano. 

Los internautas que vieron la fotografía comentaron: “¡Kim Hyung Joon es tan genial!”, “Espero que ambos atesoren sus autógrafos”, “La cara de Kim Hyung Joon es tan pequeña” y “Felicidades”.

KIM HYUN JOONG, SHINEE Y U KISS LIDERAN ORICON JAPONES


Kim Hyun Joong encabezó las listas del Oricon Daily Album mientras que SHINee & U-KISS estuvieron segundo y tercero respectivamente en la lista de singles de Oricon Daily. 

Kim Hyun Joong lanzó su primer álbum japonés "unlimited" el 12 de diciembre y después de las ventas del primer día, el álbum vendió 56.473 unidades, que era lo suficientemente bueno para estar arriba la tabla de Oricon Daily Album.

SHINee y U KISS-ambos lanzaron su últimos singles en japonés el 12 de diciembre también. 

Después de las ventas del primer día, SHINee se colocó segundo con unas ventas de 22.954 unidades, mientras que U-KISS '"Distance ..." se colocó tercero con 22.033 ventas.

Felicitaciones a Kim Hyun Joong, SHINee, y U-Kiss! 

Fuente: Allkpop

Kim Hyun Joong - Behind The Scenes at "YourStory Guitar"「UNLIMITED」

Imagen del BTS de Save Today




miércoles, 12 de diciembre de 2012

Kim Hyun Joong ~~ Saludo por lanzamiento de "UNLIMITED"

KIM HYUN JOONG CUENTA QUE HARA EN FIESTAS


En el evento reciente de lanzamiento de su primer álbum japonés "Unlimited", Kim Hyun Joong ha anunciado sus planes para sus próximas giras japonesas y en todo el mundo, así como otros eventos en su agenda de fin de año. 

Kim Hyun Joong dijo: "En el principio del año que viene, voy a empezar mi gira en Japón, y al final del año, tengo mi gira mundial y el lanzamiento de un single japonés planeado". 

También dio detalles sobre su calendario de eventos, indicando, "El año que viene, voy a estar saludando a todos como actor en un drama", en referencia a su papel en 'City Conquest ". 

Cuando se le preguntó acerca de lo que va a hacer en Navidad, Kim Hyun Joong dijo a sus seguidores: "Yo voy a viajar con mi manager (hombre)". Kim Hyun Joong estará de gira por Japón con 'Unlimited' de enero a marzo de 2013. 

Fuente: Allkpop