CLUB DE FANS KOKORO TRIPLES SS5501 COLOMBIA: happy together

Mostrando entradas con la etiqueta happy together. Mostrar todas las entradas

sábado, 16 de julio de 2011

[Sub.Español] Happy Together - Heo young Saeng... ;D

lunes, 27 de junio de 2011

Kim Hyun Joong admits, “Girls who can’t drink aren’t fun”

¿Qué suelen ver en una chica que te atrae? Sus grandes ojos? La forma en que se ríe? Lo bien que se lleva bien con tus padres? Para Kim Hyun Joong, es si una chica puede sostener su licor o no.

En un reciente transmision de KBS "Happy Together", Hyun Joong divulgó que cuando ve a una chica, la capacidad de las medidas adoptadas por la bebida. "Me gusta beber, pero si una niña está conmigo y ella no puede tomar no creo que me hubiera divertido mucho".

Hyorin SISTAR confesó que tiene un bajo nivel de tolerancia para el alcohol, pero se disfrutar de un cóctel.

perdon por la traduccion.. hice mi mejor intento .... ;D

creditos: Chox

domingo, 26 de junio de 2011

Kim Hyun Joong, "Heo Young Saeng es bueno bailando"

** Para ver el show completo: http://ss501.foroactivo.com/t12843-230611-hyun-joong-young-saeng-happy-together-3

** Para ver algunos cortes: http://ss501.foroactivo.com/t12819-23611-hyun-joong-y-young-saeng-en-happy-together-3-cortes

Kim Hyun Joong se convierte en el asistente promocional de Heo Young Saeng, "En cuanto a la hermosa voz de Heo Young Saeng, sería una lástima si solo le escuchas." Kim Hyun Joong elogió y apreció el estilo de Heo Young Saeng. Los dos debutaron como miembros de SS501, Kim Hyun Joong y Heo Young Saeng se encuentran ahora mismo haciendo sus actividades de promoción de sus solo album "BREAK DOWN" y "LET IT GO", respectivamente.

En la emisión del 23 de Junio de KBS 2TV HAPPY TOGETHER, a la pregunta, "¿Algun consejo previo antes del lanzamiento del album?", Heo young Saeng dijo, "Antes de lanzar mi albu, le pedí consejo a Hyun Joong. Él me dijo que deberia usar baladas, y que era el principal vocalista y soy el que más puede hacer ese tipo de canciones, como Jung Sung Mo, y hacer un ultra lujoso MV", dijo.

"Pero, yo quería hacer canciones dance", explicó Heo Young Saeng su punto de vista y sus ideas. Ahora, "¿Por qué ese consejo?", "Si debut con una canción dance, hay miedo de que se cree un conflicto con mi imagen, ¿verdad?", bromeó lanzado esta pregunta. Kim Hyun Joong respondió, "La verdad es que el estilo de Heo Young Saeng es bueno, pensé que las baladas le quedaban muy bien", dijo. Durante KTV, si una persona solo escucha este tipo de canción seria una lástima. "Buenas canciones, cuando fácilmente puedes subir alli arriba y cantarlas. Solo es el estilo de Heo Young Saeng, si lo entiendes en cundo te llega de verdad y te emocionas.", no es difícil encontrar el talento único de Heo Young Saeng.

Source: Korean News
Chinese Trans:0317 @ Heo Young Saeng Baidu Bar
English Trans: http://cllslam10.blogspot.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

jueves, 23 de junio de 2011

Heo Young Saeng confiesa, "gases que salen durante las actuaciones"

El Principe Heo Young Saeng confesó que una vez se tiró un pedo durante una transmisión en vivo, haciendo reír a todos.

En la grabación de KBS 2TV ‘Happy Together 3’, Heo Young Saeng dijo, "Durante las actividades de SS501, nos estábamos preparando para salir a actuar en un programa de música, e íbamos a hacer nuestra entrada de forma inmediata, pero de repente empecé a sentirme no muy bien."

Continuó, "No tenia otra opción, asi que estaba contemplando la idea de hacerlo durante la actuación, pero la música no salía aun, pero sin embargo, otra persona estaba cantando una balada en el escenario. Por suerte no hubo ningun sonido, pero el olor no se pudo ocultar y llegó a los otros miembros." En ese episodio del programa también se encontraba Kim Hyun Joong, quien dijo que él estaba lejos de Heo Young Saeng en ese momento, pero que aun así no se libró.

Con la confesión de Heo Young Saeng, Kim Hyun Joong personalmente demostró como hacer los pasos de "Love Ya" con el problema que tuvo Young Saeng.

Se emitirá el 23 de Junio a las 11:15PM

Credits : newsen + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

En happy together Kim Hyun Joong confeso que compró un uniforme de chica?

Durante la reciente grabación del programa KBS2’s “Happy Together,”, Kim Hyun Joong sorprendió a todo el mundo confesando que él compró un uniforme de chica en el pasado. Él dijo, "Cuando SS501 fuimos por primera vez a Japón, fuimos a una tienda de cosplay". Cosplay significa "costume play" y son trajes que la gente lleva para intentar imitar a sus personajes de dibujos manga favoritos. En Japón, esto es muy popular, y la gente lo que suele imitar son a los personajes de sus mangas favoritos.

Kim Hyun Joong dijo, "Heo Young Saeng compró como un vestido chino de la tienda. Por lo que yo fui al mismo lugar para comprar un uniforme de chica." Cuando le preguntaron si se lo puso, él dijo, "No, lo colgué como decoración" Y dejó claro que lo compró porque le pareció interesante y le gustaron los trajes, "habían otros muchos disfraces en la tienda de cosplay, como por ejemplo uniformes de policía, uniformes de instituto. Yi solo compré ese uniforme porque se veia bien."

Heo Young Saeng dijo, "Nosotros compramos los trajes porque eran bonitos, nada más. No habia otra razón. Sin embargo, la gente nos malinterpretó y pensaron que teniamos novia y se lo compramos para ellas."

Este episodio de Happy Together se podrá ver el 23 de Junio a las 11:15PM.

creds: soopi
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

**************************************************
Otra noticia muy parecida:

¿Los intereses especiales de Kim Hyun Joong? "Una vez compré un uniforme de chica"

Kim Hyun Joong sorprendió a todo el mundo cuando dijo que una vez compró un uniforme de chica.

Kim Hyun Joong confesó en KBS 2TV ‘Happy Together 3’, "La primera vez que SS501 fuimos a Japón, compré un uniforme escolar de chica en una tiend de Cosplay"

Heo Young Saeng fue el que primero compró un traje chino de chica, y después Kim Hyun Joong compró en el mismo lugar un uniforme escolar de chica. La sorprendente confesión de Kim Hyun Joong sorprendió a los MCs, y ellos le preguntaron si alguna vez se habia puesto ese uniforme. "Lo colgué como decoración", dijo, y además dejó claro que lo compró porque le pareció interesante, como ene se lugar habían un montón de disfraces de muchos tipos, como disfraces de policía, otros uniformes escolares, etc.

"Ya que la ropa nos pareció bonita, la compramos sin pensar, pero la gente nos malinterpretó y pensaron enseguida que los estábamos comprando para nuestras novias", agregó Heo Young Saeng con una expresión triste, haciendo que los demás no dejasen de reír.

Se emitirá el 23 de Junio a las 11.15PM

Credits : newsen + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk