CRD@YT : por dializdeJungMin
COMPARTIDO POR : TRIPLE S COLOMBIA
CLUB DE FANS KOKORO TRIPLES SS501 COLOMBIA
Mostrando entradas con la etiqueta entrevista. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta entrevista. Mostrar todas las entradas
viernes, 22 de junio de 2012
jueves, 29 de septiembre de 2011
[28.09.11] [Traducciones] Detrás de escena de ‘Yesterday’ y extractos de entrevistas de Kyu Jong
Créditos: Malexxx28 @YT
Star News:
#1 No se ha olvidado de agradecer a sus compañeros de SS501.
Kim Kyu Jong dijo, “Cuando me visitó Hyung Joon al estudio de grabación, lo deje escuchar mi canción; también cuando salí con Hyun Joong tuve que dejarlo escuchar mi canción” “Incluso Young Saeng, quien está en la misma agencia que yo, ya que hice un rap en mi canción ‘My Love’.” mientras sonreía ampliamente al hablar decir esto.
“Jung Min está en Taiwán, así que no pudo escuchar mi canción, pero no importa cuando, siempre me ha apoyado”, “Todos nosotros siempre hemos dicho esto, ‘aunque es mucho más difícil hacer actividades por tu cuenta de lo que piensas, no te dejes derrotar, ponte firme y hazlo increíble’, y esto me ha dado mucha fortaleza y coraje.”
#2 Con un formato concreto y método en mente, Kim Kyu Jong muestra su postura cuidadosa y detallada, así no olvido agregar que, “SS501 podrá reunirse el próximo año, a pesar de que todos estamos enfocados en nuestras actividades en solitario.”
TV Daily:
#1 “Todo esto mientras, parece que sólo había estado mostrando un lado débil y pesimista. Sin embargo, con este álbum, surgiré de ese viejo perfil y lo cambiaré. Este álbum tiene tal significado.”
#2 “Cuando decidimos hacer lo del vestir como mujer, en realidad estaba muy preocupado sobre cómo reaccionarían las fans. Sin embargo, mientras me estaba maquillando, pensaba que debe ser en verdad difícil y pesado para una mujer… ¿Por qué las pestañas son tan pesadas?”
#3 “En ese momento (cuando debutamos en 2005), la manera en que funcionaba el negocio entre tu y tus rivales era muy marcada. Si no conseguías el #1, perdías, pensaba, pero ahora, he olvidado ese tipo de pensamientos cerrados. Lo que siento ahora es un ‘Hazlo alegremente’, en mente y corazón. ¿No.1? por supuesto que lo esperaré, pero incluso si no ocurre, será suficiente (risas).”
#4 “La canción de ahora no parece ser del tipo de la cual piensas cuando la escuchas por primera vez, ‘Esta canción es genial, es tan adorable.’ He estado escuchando esta canción desde que tuve que bailarla en el MV, pero no me aburre. Espero que se meta en los oídos de mucha gente… incluso usé tirantes para sostener mis pantalones mientras bailaba… es interesante.”
#5 “No perseguir algo o a alguien, pero si continuar felizmente con mis actividades y disfrutarlas. Incluso si no obtengo el No.1, no me pondré triste y no afectará mi deseo. Después de un tiempo la gente pensará en su canción y dirá, ‘Ah sabes, me gustaba esa canción’… eso será suficiente. Estaré suficientemente satisfecho.”
#6 “Tengo ambiciones para componer canciones. Ya sé que aún me falta demasiado si tuviera que crear una canción por mi mismo para calificar hacia un álbum…”
#7 “Cuando debuté como SS501, estaba muy lastimado porque no cantaba mucho, pensaba, ‘¿no soy de suficiente ayuda para mi equipo?”
#8 “Ya que estaba interpretando un papel que U-Know Yunho de DBSK había interpretado antes, las fans japonesas me apoyaron dándome una gran audiencia. Por supuesto, ya que soy un novato, que estoy agradecido y me siento genial.”
#9 “Nuestro equipo de la obra musical fue por un viaje de membresía de entrenamiento a Chungpyeong… al principio pensé que definitivamente no me mezclaría bien con el equipo… incluso había actores veteranos y tal ves yo les disgustaría… pero no fue así. de hecho, me dieron muy buenos consejos. De verdad fue muy cálido.”
#10 “Los planes para final de año incluirán las actividades del álbum y la grabación de un drama en Corea. Además, también tengo planes de hacer un encore del musical ‘Goong’ y una reunión de fans en Japón (Tokio), así como también una gira por Asia.”
Créditos: Star News + TV Daily + Ode [Traducción en inglés] SS501Ode.blogspot.com + liezle.blogspot.com + Astrochio [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com
miércoles, 28 de septiembre de 2011
Entrevistas hechas por Kim Kyu Jong - Habla de SS501 y de sus actividades en solitario y futuros planes
Solo han traducido las partes de la entrevista que mas destacan.
Entrevista en: STAR NEWS
Pagina: http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2011092715101316330
Fecha de la entrevista: 26 Sept (Lunes)
No ha olvidado su gratitud hacia los miembros de SS501.
Kim Kyu Jong ha dicho, "Kim Hyung Jun vino a visitarme a la sala de grabaciones, por lo que pude mostrarle mi canción. Y además, también me reuní con Hyun Joong hyung, y le dejé escuchar mi canción", "Incluso Young Saeng hyung esta en la misma compañía que yo y ha hecho un rap para la canción "My Love"", se pudo ver como Kim Kyu Jong mostraba una gran y feliz sonrisa al hablar de sus compañeros.
"Jung Min se encuentra en Taiwan,asi que no he podido mostrarle mi canción, pero yo sé que él me apoya como siempre lo ha hecho", "Todos nosotros siempre decimos esto, 'A pesar de que es mucho mas difícil realizar actividades en solitario por nuestra propia cuenta, mas dificil de lo que pueda parecer, no te eches atrás por eso; prepárate bien y hazlo increíblemente bien' y eso me ha dado mucha fuerza y ánimo", añadió Kyu Jong.
Con un formato y estilo concreto, Kim Kyu Jong muestra su posición cuidadosamente y detalladamente, pero a pesar de ello no olvida decir que, "SS501 podrá reunirse el año que viene a pesar de que ahora mismo no podemos decir nada mas concreto y todos estamos ahora más centrados en nuestras actividades en solitario por el momento."
Entrevista en: TV DAILY
Página: http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1317075438208802003
Fecha de la entrevista: 26 Sept (Lunes)
Y aquí han traducido cosas que ha dicho él, frases importantes que ha dicho durante la entrevista, todo lo que traduzco aquí lo ha dicho Kyu Jong ^^
"Todo este tiempo, parece que solo he mostrado un lado débil y pesimista d mi mismo. Sin embargo, no soy así, y a través de este álbum, voy a salir de ese agujero y ser yo de nuevo. Este álbum tiene ese gran significado."
"Cuando decidimos que saldría con ropas femeninas, la verdad es que me preocupé mucho. Sobre todo por como reaccionarían las fans al verme. Sin embargo, mientras estaba en mitad del maquillaje, pensé que debía ser una cosa muy dura y difícil para las mujeres... ¿por las pestañas pesan tanto?"
"En aquel momento (cuando debutó en 2005), el mundo del showbiz era diferente y había una gran rivalidad entre los grupos idols, o al menos todos querían que así fuese, y era algo realmente duro y algo que no nos gustaba sentir de ese modo. Si no conseguías el Número 1, eras un perdedor, y si el grupo se quedaba por detrás de otro, el grupo no era nada, había esa forma de pensar. Creo que aun se puede ver un poco en los grupos mas mayores. Pero ahora estoy dejando a un lado esa forma de pensar tan cerrada. Lo que yo siento ahora es "Disfruta lo que haces", con la mente y el corazón. ¿Números 1? Por supuesto que los espero. Pero aunque no ocurra, para mi será suficiente (risas)".
"Creo que la cancion que muestro esta vez no es el tipo de cancion que en seguida te hace pensar 'Esta canción es la mejor, es perfecta', como algo que en seguida llegue a todo el mundo y se convierta en un éxito inmediato, solo por oírla una vez. Pero es una canción que no te cansas de oír y que cada vez te parece mejor, y es más cómoda de oír y se te queda más, es lo que me pasó a mi mientras no la dejaba de escuchar mientras rodaba el MV. Espero que esta canción se quede en el oído de mucha gente... Yo incluso utilizo tirantes para sostener mis pantalones mientras bailo... es interesante."
"No quiero ser mejor que nadie ni superar a nadie ni a nada, solo quiero llevar mis actividades de forma feliz y disfrutar de ello. Aunque no consiga el número 1, no me pondré triste por ello, por lo que no afecta a mis objetivos. La verdad que lo que mas quiero es que cuando la gente escuche la canción después de un tiempo, piensen cosas como, "Ah esta canción me gustó..." con eso es suficiente. Estaré satisfecho con ello."
"Tengo ambiciones en componer canciones. Aunque sé que aun tengo que aprender mucho, estoy creando una canción por mi mismo para poner en el álbum..."
"Cuando debuté con SS501, la verdad es que me puse triste y estaba dolido, porque la parte que yo cantaba era muy pequeña y pensé cosas como "No soy suficiente pata el grupo?"
"Ya que estoy haciendo el papel en el Musical que U-Know Yunho ya había hecho antes, las fans japonesas me han dado muy buenas calificaciones. Por supuesto, ya que soy un junior (recién llegado), me siento muy agradecido y me siento genial por el resultado."
"Nuestro equipo del musical se reunió en Chungpyeong... Al principio pensé que no me iba a mezclar bien con el resto de los miembros del equipo, ... Habian actores veteranos... Pero no fue así, ellos me dieron muchos buenos consejos y hubo muy buen ambiente."
"Los planes para finales del año continúan con mis planes en solitario, con las actividades de mi álbum y el rodaje de un drama en Corea. Además tengo planes para hacer un encore del musical Goong en Japón (en Tokio), un fan meeting por Japón y también un tour de conciertos por Asia."
English translation: http://ss501ode.blogspot.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Entrevista en: STAR NEWS
Pagina: http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2011092715101316330
Fecha de la entrevista: 26 Sept (Lunes)
No ha olvidado su gratitud hacia los miembros de SS501.
Kim Kyu Jong ha dicho, "Kim Hyung Jun vino a visitarme a la sala de grabaciones, por lo que pude mostrarle mi canción. Y además, también me reuní con Hyun Joong hyung, y le dejé escuchar mi canción", "Incluso Young Saeng hyung esta en la misma compañía que yo y ha hecho un rap para la canción "My Love"", se pudo ver como Kim Kyu Jong mostraba una gran y feliz sonrisa al hablar de sus compañeros.
"Jung Min se encuentra en Taiwan,asi que no he podido mostrarle mi canción, pero yo sé que él me apoya como siempre lo ha hecho", "Todos nosotros siempre decimos esto, 'A pesar de que es mucho mas difícil realizar actividades en solitario por nuestra propia cuenta, mas dificil de lo que pueda parecer, no te eches atrás por eso; prepárate bien y hazlo increíblemente bien' y eso me ha dado mucha fuerza y ánimo", añadió Kyu Jong.
Con un formato y estilo concreto, Kim Kyu Jong muestra su posición cuidadosamente y detalladamente, pero a pesar de ello no olvida decir que, "SS501 podrá reunirse el año que viene a pesar de que ahora mismo no podemos decir nada mas concreto y todos estamos ahora más centrados en nuestras actividades en solitario por el momento."
Entrevista en: TV DAILY
Página: http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1317075438208802003
Fecha de la entrevista: 26 Sept (Lunes)
Y aquí han traducido cosas que ha dicho él, frases importantes que ha dicho durante la entrevista, todo lo que traduzco aquí lo ha dicho Kyu Jong ^^
"Todo este tiempo, parece que solo he mostrado un lado débil y pesimista d mi mismo. Sin embargo, no soy así, y a través de este álbum, voy a salir de ese agujero y ser yo de nuevo. Este álbum tiene ese gran significado."
"Cuando decidimos que saldría con ropas femeninas, la verdad es que me preocupé mucho. Sobre todo por como reaccionarían las fans al verme. Sin embargo, mientras estaba en mitad del maquillaje, pensé que debía ser una cosa muy dura y difícil para las mujeres... ¿por las pestañas pesan tanto?"
"En aquel momento (cuando debutó en 2005), el mundo del showbiz era diferente y había una gran rivalidad entre los grupos idols, o al menos todos querían que así fuese, y era algo realmente duro y algo que no nos gustaba sentir de ese modo. Si no conseguías el Número 1, eras un perdedor, y si el grupo se quedaba por detrás de otro, el grupo no era nada, había esa forma de pensar. Creo que aun se puede ver un poco en los grupos mas mayores. Pero ahora estoy dejando a un lado esa forma de pensar tan cerrada. Lo que yo siento ahora es "Disfruta lo que haces", con la mente y el corazón. ¿Números 1? Por supuesto que los espero. Pero aunque no ocurra, para mi será suficiente (risas)".
"Creo que la cancion que muestro esta vez no es el tipo de cancion que en seguida te hace pensar 'Esta canción es la mejor, es perfecta', como algo que en seguida llegue a todo el mundo y se convierta en un éxito inmediato, solo por oírla una vez. Pero es una canción que no te cansas de oír y que cada vez te parece mejor, y es más cómoda de oír y se te queda más, es lo que me pasó a mi mientras no la dejaba de escuchar mientras rodaba el MV. Espero que esta canción se quede en el oído de mucha gente... Yo incluso utilizo tirantes para sostener mis pantalones mientras bailo... es interesante."
"No quiero ser mejor que nadie ni superar a nadie ni a nada, solo quiero llevar mis actividades de forma feliz y disfrutar de ello. Aunque no consiga el número 1, no me pondré triste por ello, por lo que no afecta a mis objetivos. La verdad que lo que mas quiero es que cuando la gente escuche la canción después de un tiempo, piensen cosas como, "Ah esta canción me gustó..." con eso es suficiente. Estaré satisfecho con ello."
"Tengo ambiciones en componer canciones. Aunque sé que aun tengo que aprender mucho, estoy creando una canción por mi mismo para poner en el álbum..."
"Cuando debuté con SS501, la verdad es que me puse triste y estaba dolido, porque la parte que yo cantaba era muy pequeña y pensé cosas como "No soy suficiente pata el grupo?"
"Ya que estoy haciendo el papel en el Musical que U-Know Yunho ya había hecho antes, las fans japonesas me han dado muy buenas calificaciones. Por supuesto, ya que soy un junior (recién llegado), me siento muy agradecido y me siento genial por el resultado."
"Nuestro equipo del musical se reunió en Chungpyeong... Al principio pensé que no me iba a mezclar bien con el resto de los miembros del equipo, ... Habian actores veteranos... Pero no fue así, ellos me dieron muchos buenos consejos y hubo muy buen ambiente."
"Los planes para finales del año continúan con mis planes en solitario, con las actividades de mi álbum y el rodaje de un drama en Corea. Además tengo planes para hacer un encore del musical Goong en Japón (en Tokio), un fan meeting por Japón y también un tour de conciertos por Asia."
English translation: http://ss501ode.blogspot.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
lunes, 1 de agosto de 2011
[27.07.11] [Sub/Español] KimHyunJoong-Entrevista
Créditos: En el video + Traducción en inglés: Cheerkoo @ soompi + TheAlienPrince@YT
Traducción en español: kanojokhj
miércoles, 13 de julio de 2011
Heo Young Saeng - Entrevista de radio(Let it go)
hola aqui les dejo una entrevista de heo young saeng en la radio espero que eles guste . ;D
Creditos YT: kariislove14
lunes, 11 de julio de 2011
sábado, 9 de julio de 2011
Kim Hyun Joong, futbol-juegos-pesca, ¿hay algo más a lo que no pueda renunciar?
Averigua a lo que "la escultura andante" Kim Hyun Joong no puede renunciar.
Kim Hyun Joong hablará sobre sus pasatiempos y hobbies en el programa STAR Q10 de la SBS.
A pesar de tu apretada agenda y de las muchas actividades que tiene, Kim Hyun Joong aun sigue jugando con el equipo de fútbol de famosos "FC MEN", y también le gusta jugar a juegos online, incluso alguna vez ha tenido un improvisado juego junto a las fans online, ofreciendo un excelente fanservice.
Además también había aparecido ya en varias revistas que él tiene un talento para la pesca, y también apareció el tema ene ste programa, diciendo que le gustaría poder tener más tiempo libre para relajarse pescando él solo.
Source: Newsen
English translation by: Stephanie (@5StarsAs1/ 东方5AS1)
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong hablará sobre sus pasatiempos y hobbies en el programa STAR Q10 de la SBS.
A pesar de tu apretada agenda y de las muchas actividades que tiene, Kim Hyun Joong aun sigue jugando con el equipo de fútbol de famosos "FC MEN", y también le gusta jugar a juegos online, incluso alguna vez ha tenido un improvisado juego junto a las fans online, ofreciendo un excelente fanservice.
Además también había aparecido ya en varias revistas que él tiene un talento para la pesca, y también apareció el tema ene ste programa, diciendo que le gustaría poder tener más tiempo libre para relajarse pescando él solo.
Source: Newsen
English translation by: Stephanie (@5StarsAs1/ 东方5AS1)
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Asahi entrevista exclusiva - Kim KyuJong, Run, Kwak Sunyoung
** Cuando pongo KRS, me refiero a los tres actores: KyuJong, Run, SunYoung, es que hablan los tres ^^
** Me he pensado en traducir esta entrevista o no, porque Kyu realmente no habla ^^UU pero bueh.. al final la he traducido ~~ Espero que haya una segunda parte donde si hable neh ^^
La entrevista con tres de los actores del musical Goong, Kim Kyu Jong, Run y Kwak Sunyoung.
1. Las actuaciones y bailar en el escenario son agotadoras.
-- Hola (en coreano)
KRS: Hola (en coreano)
-- Gracias por atenderme tan bien
KRS: Gracias a ti también por cuidar de nosotros
-- Soy Sakaguchi Zhimei
KRS: Ah (aplauso)
-- He hablado en coreano hasta aqui (risas) ¡Goong es muy interesante!
KRS: Gracias
-- Lo primero, ¿me podéis decir que es lo que hizo que os convirtieses en actores de musical?
Run: La ultima vez que estuve haciendo mis actividades como cantante, grabé una canción para una OST, y me reuní con el productor de la canción y me dijo que me uniese a la audición para un musical. Era la primera vez que participaba en un musical. Fue en el musical Goong en Seul, y esta vez en Japón es mi segunda vez.
-- ¿Asi que ya estabas familiarizado con el musical?
Run: Hay algunas partes con las que ya estaba familiarizado, pero han habido cosas que se han añadido, por lo que también me sentí nervioso.
-- ¿Qué hay de Sunyoung?
SY: He estado practicando en musicales desde la secundaria y también en la universidad tuve el sueño de estar en el escenario como actriz de musicales, y desde la secundaria he tenido suerte ya que me han ido seleccionando para hacer audiciones... cuatro años en la escuela secundaria, y después de eso, estoy trabajando como actriz.
-- Sunyoung has actuado en muchos musicales antes de Goong, ¿como te has sentido esta vez con Goong?
SY: Aunque ya había participado en Goong en Seul el año pasado, para mi es muy difícil hacer escenas de baile ya que no había tenido que hacer muchas hasta el momento y no tengo muchas habilidades para eso, no tengo mucha experiencia, por lo que he tenido que trabajar duro porque ha sido muy difícil. Además mi personaje es la protagonista de la historia, por lo que he puesto mucho esfuerzo en llevar bien ese personaje, hasta el momento es mi musical favorito.
2. Kim Kyu Jong recibió una muñeca Kewpie
(Para saber que es una muñeca Kewpie, ir aquí http://en.wikipedia.org/wiki/Kewpie esta en inglés, pero bueh al menos podéis ver más o menos que es neeh ^^ )
-- Es el turno de KyuJong
SY: ¡KyuP!
- ¿KyuP? ¿Es el apodo de KyuJong?
SY: Ya que se llama KyuJong, es KyuP
Run y SY: KyuP! KyuP! KyuP! (cantando)
Source: Asahi
Chinese translation: kolkol + redcat111 (金奎钟中文网）
English translation: Stephanie (@5StarsAs1/ 東方5AS1)
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
miércoles, 15 de junio de 2011
Kim Hyun Joong habló de Bae Yong Joon en Choi Gang Hee’s radio show, “Volume Up.”
** Es un pequeño resumen que ha hecho una fan que ha escuchado el programa ^^
Kim hyun Joong fue al programa de radio llevado por Choi Gang Hee y habló mucho sobre Bae Yong Joon.
Él habló de que Bae Yong Joon y Choi Gang Hee (la presentadora del programa) se llevan bien, y que cuando Choi Gang Hee fue al hospital a ver a Bae Yong Joon cuando éste estuvo enfermo, Bae Yong Joon se riço mucho mientras le contaba a ella historias sobre Hyun Joong.
Tambien hablaron de la forma en que se conocieron, y tambien comentaron que los dos se parecen mucho, o al menos mucha gente piensa que se parecen mucho. por lo que eso hizo que Hyun Joong tuviese curiosidad por conocerle, aunque en princpio lo dijo de broma para responder a aquellos que decian que eran muy parecidos, pero finalmente si que quiso conocerle. Hwang Ryong ssi y el manager de Kim Hyun Joong fueron los que hicieron que las dos estrellas se pudiesen conocer.
Hyun Joong que la primera vez que conoció y vio a Bae Yong Joon estaba deslumbrado y muy nervioso... pero ahora ya es como alguien normal y lo trata como a una persona normal y a un amigo más.
Incluso Choi Gang Hee dijo que se covirtió en una seguidora de estrellas cuando les vio a él y a Bae Yong Joon sentados juntos en la “Jjejje Love” movie premiere.
Ella dice que tambien lo ve ahora como a una persona normal, pero que al principio impresiona mucho.
Y tambien... Hyun Joong dijo que una vez le preguntó a Bae Yong Joon mientras estaban con las fans en el Tokyo Dome, si le gustaria bailar. Bae Yong Joon dijo que si, e incluso Kim Hyun Joong dijo que él mismo le escogería la canción, pero Bae Yong Joon no pudo bailar debido a la hernia en el disco cervical que tenia.
Tambien hablaron de Strong Heart...
El público ha mandado muchas cartas diciendo lo genial que fue ver a Hyun Joong hablando con Bae Yong Joon y lo lindo que es y como cuida de él.
Original in Korean: coffeesarang (byjintoronto)
Date/Time: 2011.06.13. 20:52
Translated into English: suehan
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
Kim hyun Joong fue al programa de radio llevado por Choi Gang Hee y habló mucho sobre Bae Yong Joon.
Él habló de que Bae Yong Joon y Choi Gang Hee (la presentadora del programa) se llevan bien, y que cuando Choi Gang Hee fue al hospital a ver a Bae Yong Joon cuando éste estuvo enfermo, Bae Yong Joon se riço mucho mientras le contaba a ella historias sobre Hyun Joong.
Tambien hablaron de la forma en que se conocieron, y tambien comentaron que los dos se parecen mucho, o al menos mucha gente piensa que se parecen mucho. por lo que eso hizo que Hyun Joong tuviese curiosidad por conocerle, aunque en princpio lo dijo de broma para responder a aquellos que decian que eran muy parecidos, pero finalmente si que quiso conocerle. Hwang Ryong ssi y el manager de Kim Hyun Joong fueron los que hicieron que las dos estrellas se pudiesen conocer.
Hyun Joong que la primera vez que conoció y vio a Bae Yong Joon estaba deslumbrado y muy nervioso... pero ahora ya es como alguien normal y lo trata como a una persona normal y a un amigo más.
Incluso Choi Gang Hee dijo que se covirtió en una seguidora de estrellas cuando les vio a él y a Bae Yong Joon sentados juntos en la “Jjejje Love” movie premiere.
Ella dice que tambien lo ve ahora como a una persona normal, pero que al principio impresiona mucho.
Y tambien... Hyun Joong dijo que una vez le preguntó a Bae Yong Joon mientras estaban con las fans en el Tokyo Dome, si le gustaria bailar. Bae Yong Joon dijo que si, e incluso Kim Hyun Joong dijo que él mismo le escogería la canción, pero Bae Yong Joon no pudo bailar debido a la hernia en el disco cervical que tenia.
Tambien hablaron de Strong Heart...
El público ha mandado muchas cartas diciendo lo genial que fue ver a Hyun Joong hablando con Bae Yong Joon y lo lindo que es y como cuida de él.
Original in Korean: coffeesarang (byjintoronto)
Date/Time: 2011.06.13. 20:52
Translated into English: suehan
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
viernes, 1 de enero de 2010
Kim Hyun Joong habla de HwangBo en Sukira Radio Su Español
es viejo pero solo hasta ahora hay este pequeño corto en español.. ;D
lunes, 27 de octubre de 2008
entrevista ..SS501 on Sukira 08-05-09 - 1 (Eng Sub)
entrevista de ss501 en Sukira 08-05-09.... es ta en ingles sorry si algui pudiera traducirlo seria genial .. ;D
EN SERIO SON TAN LINDOS .. ;D
Suscribirse a:
Entradas (Atom)