viernes, 7 de septiembre de 2012

Traducción la segunda carta Kyu Jong del ejército]



 
 
 
 
07/09/2012

Para. Pretties ~ ♥
...

El cálido verano casi ha terminado! El olor fresco de otoño se aproxima suavemente!
¿Cómo están todos?! yo soy de SS501 siempre center "Kyu Jong"! ^ ^ Parece hace un par de días antes de que ingresara al campo de entrenamiento, pero ya es septiembre ~ Me siento muy saludable y cumplir con mi deber es de manera agradable ~Parece que un par de días antes de que ingresara al campo de entrenamiento, pero ya es septiembre ~ Me siento muy saludable de cumplir con mi deber de manera agradable ~Todo gracias a las cartas que me fueron enviadas desde varios países, me reí mucho, y recorde los recuerdos de los viejos tiempos ~ ^ ^ Gracias! Hyung y dongsaeng que están de servicio conmigo también dicen que nuestros Hermosas son los mejores! Ha ha ~!
Aigoo .. Tengo un montón de cosas que quería decir, pero yo no podía pensar en qué escribir, una vez que tengo la pluma .. TT tengo que cultivar el hábito de escribir notas cuando algo me viene a la mente en el tiempo que viene! Todo gracias a mis hermosas, voy a tener un nuevo hábito! Porque es un buen hábito, "Gracias ~"

Me estado despertando muy temprano y durmiendo temprano en estos días! Me he convertido en bueno en un niño en una nueva tierra ~ Mi ritmo estilo de vida también cambió a una más regular que el estilo irregular que tuve al tener actividades! He estado haciendo Ejercicio un poco por la noche ^ ^

¡Ah! Estoy aprendiendo squash (deporte) estos días ~ En el primer día, pensé: "¿Existe deportes aburridos como este?!!!" mis Amigos de la ciudad natal y yo lo aprendimos ""jadeo y jadeo" ^ ^ Para su salud, cada uno debería tratar de comenzar un deporte agradable! ~será genial si tenemos un tiempo de reunión con Kyu Jong-Squash-la próxima vez. ¿No es así?! ^ ^ Hay que crear nuevos recuerdos y diversión otra vez ^ ^ ¡Por supuesto! ~

Nuestras hermosas siempre tienen un buen tiempo? Ya que el tiempo pasa cueste lo que cueste! Vamos a pasarla muy agradable y FELI ~ CES ^ ^!Pues bien, te veo cuando escriba mi próxima carta ~ ♥

No hay camino tan ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~ . ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~.
No importa lo duro que sea el camino
Ante mí,
Alguien ha pasado por este camino,
No importa lo fuerte que sea el camino
Ante mí,
Alguien ha conseguido a través de esta vía.
No hay camino de tal manera que
Nadie ha caminado antes.
Espero que mi oscuro período de tiempo
Será útil para
Todas las personas queridas
¿Quién está teniendo un viaje similar.

-Pedro poema-
Credits : kyu-jong.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com
traducido al español SS501 TRIPLE S COLOMBIA

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

No hay comentarios:

Publicar un comentario