sábado, 1 de octubre de 2011

[30.09.11] [Traducciones] Mensaje de Kim Hyun Joong en el sitio de KeyEast

Recientemente no he podido escribir, mi excusa es… porque olvidé mi ID (nombre de usuario) y contraseña, así que no podía escribir mensajes… Como sea, eso sólo es una excusa, así que les dejo fotos que me he tomado recientemente como regalo.
Art y Matic sentados pidiendo comida.

Yo, durante la grabación, foto tomada por mi manager quien estaba parado junto a mí y levantado de la cama (nota kano: supongo que se refiere a que “lo tenía levantado de la cama” porque grababan a deshoras de la noche XD) keke

Finalmente, el CD maestro de mi segundo álbum llegó a mis manos

Porque no puede ser liberado aún……. ^^ debo guardarlo en la caja fuerte keke
Para su información, la edición limitada de mi álbum y el CD maestro de mi primer álbum están dentro de la caja fuerte. Las personas con motivos ocultos, por favor, no vaguen cerca de la puerta de mi casa…
Finalmente mi segundo álbum fue completado ^^ El 20 de octubre daré lo mejor en el escenario. [Nota Kano: Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ven como el karma y el universo se unen en uno sólo :D Ese es el día del cumple de Kano :D WOW] No den decenas de miles anticipación, sino, por favor, cien mil de anticipación. Por favor, háganlo dentro de su zona de confort (Nota Kano: Es decir, “lo que puedan hacer” Kim no quiere fans en bancarrota OK) OK??????????????
Mañana se grabará el video. Espero que esperen el sorprendente video ^^ Estoy agradecido de que mañana sea la grabación, será a partir de medianoche, mientras tanto voy a ver una película y trataré de dormir un poco.
Así que por favor no se enfermen y, hasta el 20 de octubre, por favor, recarguen sus energías, ya que habrán tres semanas de actividades de promoción…^^;;;;
Ya que debemos divertirnos por completo por un corto tiempo……. Gracias a todas por darme tanto poder con el que siempre puedo contar en tiempos difíciles ^^

Créditos: KEYEAST OFFICIAL SITE + Traducción en inglés: Wonderrrgirl @ wonderrrland.wordpress.com + kanojokhj [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario